Abstract:
Résumé :
L’aristoloche est fortement utilisée en médecine traditionnelle algérienne sous le
nom de Bereztem pour ses multiples effets mais d'un point de vue ethnopharmacologique et
de santé publique, cela présente un risque à cause de la présence de l’acide aristolochique
dans sa constitution, qui est connu comme un groupe de néphrotoxines puissantes et
cancérigène et qui peut provoquer une lésion rénale permanente, une insuffisance rénale
terminale, et même un carcinome urothélial des voies supérieures .
L’enquête qui a ciblé 30 herboristes a montré que l’aristoloche est utilisée pour traiter un
certain nombre de maladies dont le cancer est la première affection traitée par cette plante
(31%). La partie la plus utilisée est la racine (87%) dont la racine écrasés (poudre) est
généralement mélangés surtout avec du miel, aussi le lait et l’huile d’olive.
La plupart des herboristes ne connaissent pas ni les effets indésirables d’aristoloche (70%) ni
sa toxicité (64%).
Pour confirmer l’identité des échantillons vendus chez les herboristes, nous avons fait une
identification macroscopique et microscopique et cela pour éliminer toute confusion.
Sur un autre côté en cherchant l’effet toxique de la plante on a fait une enquête chez les
insuffisants rénaux du CHU Benbadis, Constantine.
On a remarqué que les néphrologues ne connaissent pas la plante ni son danger, donc il sera
difficile de suspecter l’aristoloche comme cause de néphropathie ni d’insuffisance rénale.
La plante est interdite en vente dans l’union européen et le marché algérien n’en connait
aucune surveillance ni interdiction. Plusieurs mesures doivent être prises:
-Contrôler et réglementer la vente et la prescription de cette plante néphrotoxique utilisée sans
surveillance ni mise en garde en usage traditionnel en Algérie.
-Adresser un courrier d'information et de recommandations à l'ensemble des néphrologues et
des urologues.
-Attirer l’attention de la population sur les dangers liés à la consommation irrationnelle et
abusive.
