Abstract:
En Algérie L'erreur médicamenteuse est mal connue, mal évaluée, et de ce fait mal pris en
compte. La sécurisation du processus de chimiothérapie est primordiale au niveau des
différents Centre Anti Cancer du territoire national et nécessite une évaluation permanente du
processus.
La mise au point d’un outil de management du risque à priori (AMDEC), pourrait permettre,
d’une part, d’identifier et d’évaluer les risques et d’autre part, de mesurer l’impact potentiel
sur la sécurité du patient d’une organisation en système centralisé des préparations ainsi que
de l’informatisation du processus.
Un groupe d’experts interdisciplinaires a été constitué, il comprenait trois médecins
oncologues permanents, deux pharmaciennes pharmacologues, ainsi que deux infirmiers
permanents. Par brainstorming on a pu décrire le processus ainsi que les différents modes de
défaillances, pour pouvoir calculer l’indice de criticité relatif à chaque étape ainsi que l’indice
de criticité globale de tout le processus avant et après sécurisation du circuit
La somme des IC des 21 modes de défaillances identifiés étaient évaluée à 6063 avant
sécurisation du processus .Les risques les plus élevés étaient identifiés dans chacune des
étapes du circuit clinique ; dans la phase de prescription (erreur de diluant 450 ) ; la phase de
dispensation( dossier et dispensation désordonnées 576 ) ; dans la phase de préparation (
contamination du manipulateur 400 ) et dans la phase de l’administration ( erreur de débit de
perfusion 400 ). L’estimation de l'impact (« AMDEC après ») après la mise en place des
mesures correctives donnait une somme des IC =2340, ce qui suggère un gain potentiel de
sécurité dans la criticité du processus.
Les indices de criticités obtenues peuvent être encore réduits pat l’implémentation d’outils de
numérisation informatique à même de renforcer les mesures proposées par notre équipe et qui
étaient plus faciles à mettre en œuvre compte tenu de note contexte de travail.
In Algeria, medication errors are poorly understood, poorly assessed and, as a result, poorly
taken into account. Ensuring the safety of the chemotherapy process is of paramount importance
at the various Anti-Cancer Centers throughout the country, and requires ongoing assessment of
the process.
The development of an a priori risk management tool (AMDEC) could help to identify and
assess risks, and to measure the potential impact on patient safety of a centralized preparation
system and process computerization.
An interdisciplinary group of experts was set up, comprising three permanent oncology
physicians, two pharmacology pharmacists and two permanent nurses. Brainstorming was used
to describe the process and its various failure modes, and to calculate the criticality index for
each stage, as well as the overall criticality index for the entire process, before and after the
circuit was made safer.
The sum of the CIs of the 21 identified failure modes was evaluated at 6063 before securing the
process. The highest risks were identified in each stage of the clinical circuit; in the prescribing
phase (diluent error 450); the dispensing phase (disordered record and dispensing 576); in the
preparation phase ( manipulator contamination 400 ) and in the administration phase ( infusion
rate error 400 ). Estimation of the impact ("FMECA after") after implementation of corrective
measures gave a sum of CIs =2340, suggesting a potential gain in process criticality.
The criticality indices obtained can be further reduced by implementing computer digitization
tools capable of reinforcing the measures proposed by our team, and which were easier to
implement given our working context. في الجزائر، األخطاء الدوائية غير معروفة جيدًا، ويتم تقييمها بشكل سيئ، وبالتالي يتم أخذها في االعتبار بشكل سيئ. يعد
تأمين عملية العالج الكيميائي أمًرا ضروريًا على مستوى مختلف مراكز مكافحة السرطان في التراب الوطني ويتطلب
تقيي ًما دائ ًما للعملية.
إن تطوير أداة إدارة مخاطر مسبقة )FMECA )يمكن أن يجعل من الممكن، من ناحية، تحديد وتقييم المخاطر، ومن
ناحية أخرى، قياس التأثير المحتمل على السالمة. نظام مركزي لالستعدادات باإلضافة إلى حوسبة العملية.
تم تشكيل مجموعة من الخبراء متعددي التخصصات، تتألف من ثالثة أطباء أورام دائمين وصيادلة وممرضين دائمين.
من خالل العصف الذهني، تمكنا من وصف العملية باإلضافة إلى أوضاع الفشل المختلفة، من أجل أن نكون قادرين على
حساب مؤشر الحرجية المتعلق بكل خطوة باإلضافة إلى مؤشر الحرجية الكلي للعملية بأكملها قبل وبعد تأمين الدائرة.
تم تقييم مجموع CIs من 21 وضع فشل تم تحديده في 6063 قبل تأمين العملية. تم تحديد أعلى المخاطر في كل مرحلة
من مراحل الدائرة السريرية. في مرحلة الوصفة )خطأ مخفف 450 )؛ مرحلة اإلعفاء )التسجيل غير المنظم والتوزيع
576 )؛ في مرحلة التحضير )تلوث المناول 400 )وفي مرحلة اإلدارة )خطأ معدل التسريب 400 .)أعطى تقدير التأثير
)" FMECA بعد"( بعد تنفيذ اإلجراءات التصحيحية مجموع 2340 = CI ، مما يشير إلى مكاسب أمان محتملة في
أهمية العملية.
يمكن تقليل مؤشرات األهمية التي تم الحصول عليها بشكل أكبر من خالل تنفيذ أدوات مسح الكمبيوتر القادرة على تعزيز
التدابير التي اقترحها فريقنا والتي كانت أسهل في التنفيذ نظ ًرا لسياق عملنا.