دلالات الموسيقى التصويرية و المؤثرات الصوتية في السينماالأمريكية

Abstract

ملخص الدراسة هدفت هذه الدراسة الموسومة "دلالات الموسيقى التصويرية والمؤثرات الصوتية في الفيلم الأمريكي "آخر رجال الموهيكانز" للمخرج "مايكل مان" إلى الكشف عن مختلف الدلالات الخفية التي تنطوي عليها الموسيقى التصويرية والمؤثرات الصوتية داخل الفيلم محل الدراسة من خلال تفكيك الرموز والدلائل وتحليل الرسالة الأيقونية و الرسالة اللسانية، حيث حاولنا الكشف عن المعاني الضمنية التي تحملها وقد قمنا بطرح تساؤل دراستنا قصد وضعها ضمن سياقها المعرفي تتمثل في: فيما تتمثل دلالات الموسيقى التصويرية والمؤثرات الصوتية في الفيلم الأمريكي آخر الموهيكانز؟ وقد فككنا هذا التساؤل لمجموعة تساؤلات فرعية تمحورت حول كيفية انسجام الموسيقى التصويرية والمؤثرات الصوتية مع الأحداث الدرامية في الفيلم الأمريكي، ومعرفة الدلالات الضمنية التي تعبر عنها، وكيف عكست البيئة المحيطة من خلال الفيلم، بالإضافة إلى معرفة إذا كانت العناصر الإخراجية قد تكاملت داخل الفيلم لتحقيق الإندماج معه، وكيف كان التنسيق بينها وبين الموسيقى التصويرية والمؤثرات الصوتية للتعبير عن أحداثه، ثم معرفة كيف ساهم كل من الحوار و الأغنية في التأكيد على المعاني داخل الفيلم إلى جانب الموسيقى والمؤثرات الصوتية، و أخيرا معرفة المرجعية التي يعتمد عليها من خلال توظيف الموسيقى التصويرية والمؤثرات الصوتية. ولإكمال إنجاز دراستنا اخترنا العينة القصدية التي تخدم الموضوع وكانت ممثلة في خمس مشاهد من الفيلم لإعتبارها على علاقة مباشرة بموضوع دراستنا، وللتعمق في دراستنا أكثر والوصول إلى نتائج علمية اعتمدنا على تقنية تحليل الأفلام مستندين إلى مقاربتي التحليل السيميولوجي للباحث "روالن بارث" و "مارتن جولي"، و تم التوصل إلى مجموعة من النتائج أهمها: 1 .تكمن دلالة المؤثرات الصوتية والموسيقى التصوير ية في الحقب الزمنية التي عاشها أبطال الفيلم و مر بها الفيلم على مدار أحداثه ونقلها بصورة فنية تجذب المشاهد وتشعره بواقعيتها. 2 .تمثلت دلالة المؤثرات الصوتية من خلال الفيلم في الإيحاء بالمكان والزمان، و الأجواء النفسية المتمثلة في الخوف والترقب، الأمان السعادة، القلق، الهدوء و الإطمئنان.تكمن داللة الموسيقى التصويرية من خلال الفيلم في القيم والمشاعر المتمثلة في المحبة، الأمان، الألم، الحيوية، العنف، الغضب، الأمل، الإصرار، الشجاعة، روح المسؤولية، التعاون، الروح الطيبة، الخطر، الإنتصار، الإنتقام، الولاء. 4 .إضافة المؤثرات الصوتية والموسيقى التصويرية عكس البيئة المصورة من خلال خلق صورة حقيقية متكاملة، وهي دلالة على هدف المخرج في إيصال خلفية ثقافية للبيئة المصورة من خلال التفاصيل التي تحاكي الحقيقة لخدمة القصة كما ساهمت في إضفاء طابع جمالي على الصورة السينمائية.